[News DVD] Ponyo sur la Falaise : les éditions DVD et Blu Ray Disc françaises

Ponyo sur la Falaise : les éditions DVD et Blu Ray Disc françaises

Alors que cela ne fait que quelques mois qu'il est sorti dans les salles de cinéma américaines (Le 14 Août 2009 pour être très précis, contre le 8 Avril 2009 chez nous) et qu'il vient d'être (A très juste titre) sélectionné dans la compétition pour les 5 finalistes à la cérémonie des Oscars 2010 (Qui se tiendra en Mars 2010) pour l'Oscar du Meilleur Film d'Animation, Disney (Qui édite les films du Studio Ghibli en DVD en dehors du Japon, il n'y a donc aucune erreur) décide de communiquer plus précisément sur le futur dans les bacs français du dernier bijou de Hayao Miyazaki que certains auront peut être déjà reconnus dans cette présentation : Gake no Ue no Ponyo, ou en version française Ponyo sur la Falaise, 10eme film du génie japonais (En plus de sa 9eme collaboration avec Joe Hishaishi à la musique, autre grand nom dans le milieu). 4 ans après Le Château Ambulant, le maître signe son grand retour (Mais cela ne sera pas son dernier film, comme annoncer maintes fois, même si on commence à avoir l'habitude avec le sieur !), et pour cela, la Collection Studio Ghibli décide de mettre le paquet, en proposant pour la toute première fois un Miyazaki ... en Blu Ray Disc (Le support Haute Définition lisible seulement sur un Lecteur Blu Ray ou une Playstation 3, modèle Normal ou Slim) ! Un événement qui est évidement accompagner de la traditionnelle sortie DVD, voir même plus ! Mais très de bavardages, un petit tour descriptif de ces éditions sera plus parlant que quelques vagues mots !

La première édition du film est sans surprise l'édition DVD simple. Cette dernière contient le film sous plusieurs formats : Français Dolby Digital 5.1, Japonais Dolby Digital 5.1 et Français DTS 5.1 en ce qui concerne les pistes sonores du film, et au Format 16/9 compatible 4/3 respectant le format Cinéma 1.85 pour ce qui touche à la résolution de l'image (En plus d'être en couleurs). Question sous titres, il sera possible de compter sur la présence de sous titres en version Française pour vous aider à voir le film en VO (Soit en Japonais). Enfin, en ce qui concerne les bonus, il faudra comme d'habitude se contenter de peu de choses pour l'édition DVD chez nous (On ne pourra de toute façon jamais égaler l'édition 9 DVD Japonaise de Ponyo sur la Falaise !), puisque seuls les bandes annonces du film seront présentes en terme de suppléments ! Un point que l'édition spéciale Fnac du film pourrait résoudre en partie en ce qui concerne le DVD ...

Car Ponyo sur la Falaise se voit offrir le privilège de bénéficier d'une édition spéciale dans toutes les Fnac de France ! Et plutôt que d'offrir un livret promotionnel sur le film ou des images collectors, la célèbre branche de magasins sort le grand jeu avec un DVD entier supplémentaire de bonus (Ainsi qu'un boitier différent, et tout aussi joli) ! Mais il ne faudra pas s'attendre à un déluge de bonus, puisque "seul" l'intégralité du film en storyboard sera proposer au consommateur, en plus des spécificités techniques caractéristiques à l'édition simple du film. Un petit plus non négligeable pour ceux qui sont fans du film et qui s'intéressent à sa conception, et surtout qui ne sont pas équipés pour la Haute Définition !

En effet, grande première oblige, l'édition Blu Ray Disc simple de Ponyo sur la Falaise propose l'artillerie lourde, avec ni plus ni moins que l'édition la plus complète sur le film qui sortira dans les bons rayons DVD et Blu Ray en France, voir même l'une des éditions les plus complètes des 10 films de Miyazaki tout court chez nous ! Fait rare, un Miyazaki propose une bonne liste de bonus ! Avec au programme les bandes annonces du film (Comme dans l'édition DVD simple), mais aussi des spots TV, des documentaires sur la conférence de presse sur la chanson du film, les voix du film, sur l'avant première du film au Hibiya Scala-Za Theatre et enfin sur la conférence de presse de Hayao Miyazaki au Foreign Correspondents Club of Japan", en plus du clip de la chanson du film, et les interviews de Hayao Miyazaki, Toshiro Suzuki (Dans le contexte de l'émission spéciale de NTV Japon), Katsuya Kondo (Superviseur de l'animation), Noboru Yoshida (Directeur artistique), Shuji Inoue (Ingénieur du son et sound designer) et enfin celui de Joe Hisaishi (Compositeur du film). Autre grande différence par rapport à l'édition DVD du film, Ponyo se voit proposer dans une résolution de son et d'image différente ! Ainsi, il sera possible de voir le film en format Format 16/9 compatible 4/3 respectant le format Cinéma 1.85 mais en Format BD-50 (Donc en Haute Définition), et d'écouter le film sur les pistes sonores Françaises en Dolby Digital 5.1 ou en DTS-HD Master Audio, en plus de la Version Japonaise dans le même format (DTS-HD Master Audio donc) et avec des sous titres français ou anglais ! Une édition qui s'annonce assez riche, plutôt surprenant pour un Miyazaki !

Enfin, impossible de finir notre aperçu des futures éditions françaises de Ponyo sur la Falaise sans parler de l'édtion Blu Ray Disc spéciale ! Une édition qui suit la politique de Disney en terme de Blu Ray en 2009 jusqu'à Mi-2010, puisque cette édition Spéciale ne contient aucune différence dans le contenu technique, mais se voit accompagnée ... de l'édition Simple du DVD du film (En plus de se voir doter d'un superbe boitier !). Un moyen pour passer le cap de la Haute Définition d'une bien belle manière, et à prix fort raisonable ! En parlant de prix, sachez pour finir que l'édition DVD Simple sera vendue à 20 euros, l'édition 2 DVD Spéciale Fnac à 25 euros, tout comme le Blu Ray Disc ! Enfin, l'édition Spéciale Blu Ray + DVD sera quand à elle vendue à 30 euros, soit le prix ... d'un Blu Ray Disc simple en moyenne !

Ponyo sur la Falaise raconte la rencontre improbable entre deux enfants que tout oppose : Sosuke, un petit garçon de 5 ans qui vit avec sa mère en haut de la colline du village, attendant désespérément le retour de son père marin ; et Ponyo, une petite fille de 8 ans ... qui habite dans la mer ! Ponyo est en effet une fille poisson rouge qui rêve de monter là haut et découvrir le monde des humains. Transgressant les règles que son père lui avait imposer, la petite fillette se retrouve malencontreusement coincée dans un bocal ! Alors que tout semble terminer pour la princesse des océans, Sosuke trouve Ponyo et la libère de son funeste destin. Une amitié hors du commun pleine de fascination pour l'autre commence alors, tandis que Ponyo commence à se transformer petit à petit en humaine. Mais alors que tout semble aller pour le mieux entre ces deux enfants, Fujimuto, le père de Ponyo et puissant sorcier des mers ; décide de retrouver sa fille et de la ramener dans son milieu originel, coute que coute ...

C'est donc le 23 Décembre 2009, soit un jour avant les Fêtes de Noël et une semaine après Là Haut, autre film édité par Disney en format DVD et Blu Ray Disc (Up étant un film Pixar avant tout) ; que vous pourrez vous procurez Ponyo sur la Falaise, œuvre au graphisme plus magnifique que jamais et au fond gentillement enfantin, et qui, sans atteindre les sommets d'autres œuvres de Miyazaki ; réussi à offrir une réflexion (Ou plusieurs) pas si optimistes que cela, sans pour autant prendre son public pour des débiles ... Mais que ce soit pour les qualités du film ou le premier Blu Ray des Studio Ghibli, Ponyo sur la Falaise reste l'une des sorties les moins immanquables de la fin de l'année 2009 !

Sources : Dvdrama / Fnac / Allociné / Amazon

Voir aussi :

- Fiche Film Ponyo sur la Falaise